nota a margine

Già che ci siamo: si chiama passaparola e non “buzz”. Le persone parlano, sono le api a fare “buzz”. Che fai quando una o più api ti ronzano attorno? A meno che tu non sia un’apicoltore (esperto) o un fricchettone (profeta) te ne vai seccato o tenti di sterminarle nel modo più splatter possibile. Capito l’analogia? Bene. Anche i profeti e gli esperti tendono a fare “buzz”, ma per lo più è il rumore della loro scatola cranica che di tanto in tanto scoreggia.